ࡱ> t bjbjWW*&==ku&B B 8D ;"~~~~~~~~$!ÃB~Q~~   ~~ ~~  F$uT|}axxxj~ 0;xa|}|}&} ~~y;B  V:SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA W postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego na  Zakup oleju napdowego do pojazdw jednostek organizacyjnych Gminy Lipno . I. Zamawiajcy Gmina Lipno, powiat lipnowski, wojewdztwo kujawsko-pomorskie 87-600 Lipno, ul. Mickiewicza 29 tel. (0-54) 288 62 22 fax. (0-54) 287 27 48 www.uglipno.pl e-mail:  HYPERLINK "mailto:rpirg@op.pl" g,koszczka@onet.pl godziny urzdowania: 7:15  15:15 II. Tryb udzielenia zamwienia Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o warto[ci poni|ej kwoty okre[lonej na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamwieD publicznych. Podstawa prawna udzielenia zamwienia publicznego: art. 10 ust. 1 oraz art. 39-46 Prawa zamwieD publicznych. Podstawa prawna opracowania specyfikacji istotnych warunkw zamwienia: Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity z 2010 r., Dz. U. Nr 113, poz. 759, z pz zm.); Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mog by skBadane (Poz.231); Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 16 grudnia 2011 r. w sprawie [redniego kursu zBotego w stosunku do euro stanowicego podstaw przeliczania warto[ci zamwieD publicznych (Dz. U. Nr 282, poz. 1650); Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 03 grudnia 2012 r. w sprawie kwot warto[ci zamwieD oraz konkursw, od ktrych jest uzale|niony obowizek przekazywania ogBoszeD Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej (Poz. 1360). III. Przedmiot zamwienia Sukcesywny zakup w stacjach paliw na terenie miasta Lipna oleju napdowego dla autobusw szkolnych w ilo[ci 64 tys. litrw rocznie. CPV - 09134200-9 Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za szkody wyrzdzone przez Wykonawc podczas wykonywania przedmiotu zamwienia. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ udzielenia zamwieD uzupeBniajcych stanowicych nie wicej ni| 20% warto[ci zamwienia podstawowego. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert cz[ciowych. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych. IV. Termin wykonania zamwienia Wymagany termin wykonania zamwienia od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2015 roku. V. Opis warunkw udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBnienia tych warunkw O udzielenie zamwienia mog ubiega si wykonawcy, speBniajcy wymagania na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Prawo zamwieD publicznych, ktrzy: Posiadaj uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli ustawy nakBadaj obowizek posiadania takich uprawnieD; Posiadaj niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponuj potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotw do udostpnienia potencjaBu technicznego i osb zdolnych do wykonania zamwienia Znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia; Nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 pkt 1-4. Z postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy wyklucza na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-11 ustawy Pzp: wykonawcw, ktrzy wyrzdzili szkod, nie wykonujc zamwienia lub wykonujc je nienale|ycie, lub zostali zobowizani do zapBaty kary umownej, je|eli szkoda ta lub obowizek zapBaty kary umownej wynosiBy nie mniej ni| 5% warto[ci realizowanego zamwienia i zostaBy stwierdzone orzeczeniem sadu, ktre uprawomocniBo si w okresie 3 lat przed wszczciem postpowania; 1a)wykonawcw, z ktrymi dany zamawiajcy rozwizaB albo wypowiedziaB umow w sprawie zamwienia publicznego albo odstpiB od umowy w sprawie zamwienia publicznego, z powodu okoliczno[ci, za ktre wykonawca ponosi odpowiedzialno[, je|eli rozwizanie albo wypowiedzenie umowy albo odstpienie od niej nastpiBo w okresie 3 lat przed wszczciem postpowania, a warto[ niezrealizowanego zamwienia wyniosBa co najmniej 5% warto[ci umowy; 2) wykonawcw, w stosunku do ktrych otwarto likwidacje lub ktrych upadBo[ ogBoszono, z wyjtkiem wykonawcw, ktrzy po ogBoszeniu upadBo[ci zawarli ukBad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sadu, je|eli ukBad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacje majtku upadBego; 3) wykonawcw, ktrzy zalegaj z uiszczeniem podatkw, opBat lub skBadek na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadkw gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu; 4) osoby fizyczne, ktre prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prace zarobkowa, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; 5) spBki jawne, ktrych wsplnika prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prace zarobkowa, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; 6) spBki partnerskie, ktrych partnera lub czBonka zarzdu prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prace zarobkowa, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; 7) spBki komandytowe oraz spBki komandytowo-akcyjne, ktrych komplementariusza prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prace zarobkowa, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osigniecia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; 8) osoby prawne, ktrych urzdujcego czBonka organu zarzdzajcego prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prace zarobkowa, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; 9) podmioty zbiorowe, wobec ktrych sad orzekB zakaz ubiegania si o zamwienia na podstawie przepisw o odpowiedzialno[ci podmiotw zbiorowych za czyny zabronione pod grozba kary; 10)wykonawcw bdcych osobami fizycznymi, ktre prawomocnie skazano za przestpstwo, o ktrym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769)  przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia si wyroku; 11)wykonawcw bdcych spBka jawna, spBka partnerska, spBka komandytowa, spBka komandytowo-akcyjna lub osoba prawna, ktrych odpowiednio wsplnika, partnera, czBonka zarzdu, komplementariusza lub urzdujcego czBonka organu zarzdzajcego prawomocnie skazano za przestpstwo, o ktrym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia si wyroku. Z postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy wyklucza rwnie| wykonawcw na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 1-5 ustawy pzp, ktrzy: wykonywali bezpo[rednio czynno[ci zwizane z przygotowaniem prowadzonego postpowania, z wyBczeniem czynno[ci wykonywanych podczas dialogu technicznego, o ktrym mowa w art. 31a ust. 1, lub posBugiwali si w celu sporzdzenia oferty osobami uczestniczcymi w dokonywaniu tych czynno[ci, chyba ze udziaB tych wykonawcw w postpowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; przepisu nie stosuje si do wykonawcw, ktrym udziela si zamwienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2; nie wnie[li wadium do upBywu terminu skBadania ofert, na przedBu|ony okres zwizania oferta lub w terminie, o ktrym mowa w art. 46 ust. 3, albo nie zgodzili si na przedBu|enie okresu zwizania oferta; 3) zBo|yli nieprawdziwe informacje majce wpByw lub mogce mie wpByw na wynik prowadzonego postpowania; 4) nie wykazali speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu; 5) nale|c do tej samej grupy kapitaBowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z pzn. zm.5)), zBo|yli odrbne oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaBu w tym samym postpowaniu, chyba ze wyka|, ze istniejce miedzy nimi powizania nie prowadza do zachwiania uczciwej konkurencji pomidzy wykonawcami w postpowaniu o udzielenie zamwienia. Ofert Wykonawcy wykluczonego z postpowania uznaje si za odrzucon. Zamawiajcy zawiadomi rwnocze[nie wykonawcw, ktrzy zostali wykluczeni z postpowania o udzielenie zamwienia, podajc uzasadnienie faktyczne i prawne, z zastrze|eniem art. 92 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Zamawiajcy odrzuci ofert, je|eli: Jest niezgodna z ustaw; Jej tre[ nie odpowiada tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, z zastrze|eniem art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp; Jej zBo|enie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; Zawiera ra|co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamwienia; ZostaBa zBo|ona przez wykonawc wykluczonego z udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia lub nie zaproszonego do skBadania ofert; Zawiera bBdu w obliczaniu ceny; Wykonawca w terminie 3 dni od dnia dorczenia zawiadomienia nie zgodziB si na poprawienie omyBki, o ktrej mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp; Jest niewa|na na podstawie odrbnych przepisw. VI. Wykaz o[wiadczeD lub dokumentw, jakie maj dostarczy wykonawcy w celu potwierdzenia speBnienia warunkw udziaBu w postpowaniu Oferta powinna zawiera nastpujce dokumenty: Formularz oferty O[wiadczenie w trybie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, Aktualnego odpisu z wBa[ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania wnioskw o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo skBadania ofert;, Aktualnego za[wiadczenia wBa[ciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, |e wykonawca nie zalega z opBacaniem podatkw, lub za[wiadczenia, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu  wystawionego nie wcze[niej ni| 3 miesice przed upBywem terminu skBadania wnioskw o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo skBadania ofert, Aktualnego za[wiadczenia wBa[ciwego oddziaBu ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia SpoBecznego potwierdzajcego, |e wykonawca nie zalega z opBacaniem skBadek na ubezpieczenia zdrowotne i spoBeczne, lub potwierdzenia, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu  wystawionego nie wcze[niej ni| 3 miesice przed upBywem terminu skBadania wnioskw o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo skBadania ofert, Uwagi dotyczce formy skBadanych dokumentw: Dokumenty mog by przedstawione w formie oryginaBw albo po[wiadczonych za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc kserokopii (przez Wykonawc nale|y rozumie osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy na zewntrz). PeBnomocnictwo do podpisania oferty musi by przedstawione w formie wynikajcej z przepisw Kodeksu Cywilnego. Gdy przedstawiona kserokopia dokumentu bdzie nieczytelna lub bdzie budziBa wtpliwo[ci, co do jej prawdziwo[ci, a zamawiajcy nie mo|e sprawdzi jej prawdziwo[ci w inny sposb za|da przedstawienia oryginaBu lub potwierdzonej notarialnie kopii dokumentu. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniami na jzyk polski, po[wiadczonymi przez Wykonawc. VII. Informacja o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD lub dokumentw, a tak|e wskazanie osb uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami O[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje s przekazywane z zachowaniem formy pisemnej. Nale|y je przesBa na adres zamawiajcego podany w dziale I lub przesBa faksem na numer podany w dziale I specyfikacji. O[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomoc telefaksu uwa|a si za zBo|one w terminie, je|eli ich tre[ dotarBa do adresata przed upBywem terminu i zostaBa niezwBocznie potwierdzona pisemnie. Nie udziela si |adnych ustnych i telefonicznych informacji, wyja[nieD czy odpowiedzi na kierowane do zamawiajcego zapytania w sprawach wymagajcych zachowania pisemno[ci postpowania. Nie przewiduje si zebrania wszystkich wykonawcw. Osob ze strony zamawiajcego upowa|nion do kontaktowania si z wykonawcami jest Grzegorz Koszczka tel.: 0 (54) 288-62-22 od poniedziaBku do pitku w godz. 8.00 - 15.00 VIII. Wymagania dotyczce wadium Przystpujc do niniejszego postpowania ka|dy Wykonawca zobowizany jest wnie[ wadium w wysoko[ci 7.000,00 zB (sBownie zBotych: siedem tysicy zBotych i 00/100). Wykonawca mo|e wnie[ wadium w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj.: 2.1. pienidzu, 2.2. porczeniach bankowych lub porczeniach spBdzielczej kasy oszczdno[ciowo - kredytowej, z tym |e porczenie kasy jest zawsze porczeniem pieni|nym, 2.3. gwarancjach bankowych, 2.4. gwarancjach ubezpieczeniowych, VT V Z ^ ` b ~  ޴yfVfG4G%jhGhGCJUaJmHsHhGhGCJaJmHsHhN>*B*CJ_HaJph$hGhG>*B*CJ_HaJphhGhGCJaJhGhGCJ\aJhah5>*CJaJha5>*CJaJhahaCJaJhah5CJaJh@PWh@PWCJaJh]+h@PWCJaJh@PWCJaJh@PWh@PWB*CJaJph#h\eh3 5B*CJ\aJphVZ ^ ` ~ < h 0 v x \ dh1$gdN$dh1$7$8$H$a$gdN$7dh^7`a$gdG$dh^a$gdGdhgda $dha$gda$dh1$7$8$H$a$gd@PW$dh1$7$8$H$a$gd3    , . 0 v x ֹzodYK=6/6 hhgL hhRzhah{~5>*CJaJhah5>*CJaJhN5>*CJaJha5>*CJaJhahaCJaJhNhN0JCJaJ&hNhN5>*B*CJ\aJph hN5>*B*CJ\aJphhGhGCJ_HaJhGhGCJaJ"hN>*B*CJaJmHphsH%jhGhGCJUaJmHsH+jhGhGCJUaJmHsHv>0<Fh# & F$Vd1$^`Vgd# & F$Vd1$^`Vgd# & F$ Vdrx1$] ^`Vgd# & F$Vdm1$]^`Vgd$ & F%Vdh^`Va$gddhgda & Fdh1$^`gd( >FH 02@BD  D'\'I>I>Ih3 hgLCJaJh3 h3 CJaJ h3 h3 >*B*CJaJph&h3 h3 5>*B*CJ\aJph#h3 h3 5>*B*CJaJphh3 haCJaJhgLCJaJhNh3 CJaJ *hNh3 B*CJaJphhNh3 B*CJaJph&hNh3 5>*B*CJ\aJphhCJaJhh0J$CJaJ hh{~ hh ,FH@B >T\ !$t$ & F $ dh^`a$gd($ & F hdh^ha$gd($ & Fdha$gd($ & F $ hdh^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 dhgdRz $dha$gd3 $dhx1$7$8$H$a$gd3 $'D*,059 >BDFJLOQ\RR$ & F dh^`a$gd($ & F dh^`a$gd($ & F hdh^ha$gd($dh^`a$gd3 $sdh^`sa$gd3 5678::?8?A*ALOVV6X~X]^(_|kk^qryyjzzzzzʶʶp]pL!hgLh3 0J!B*CJaJph$hgLhgL0J!5B*CJaJph$hgLh3 0J!5B*CJaJph!hgLh3 0JB*CJaJphh3 h3 5>*CJ\aJ$h3 h3 CJOJQJaJmHsH&h3 h3 5>*B*CJ\aJphh3 h3 CJ\aJ'h3 h3 CJOJQJ\aJmHsHh3 h3 CJaJh3 hgLCJaJRV6X~XXYxZZ\F\`]]^(_$ & F hdh^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 $ & Fdha$gd($ & Fdha$gd($ & F hdh^ha$gd($dh^a$gd3 $dh^`a$gd3 (_J__*B*CJ\aJphh3 h3 0J5CJaJh3 h3 0J!CJaJh3 h3 0J!5CJaJUh3 h3 0JCJaJ!hgLh3 0JB*CJaJph$hgLhgL0J 6B*CJaJph$hgLh3 0J 6B*CJaJph!hgLh3 0J B*CJaJphy{{{0}h}}Rę&ʛnf$ & Frdh1$^`ra$gd(" & Fndh1$^n`gd("7Vdh1$^7`Vgd3 "ndh 1$^n`gd3 "ndh1$^n`gd3 " & F7dh1$^7`gd(2.5. porczeniach udzielanych przez podmioty, o ktrych mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000 r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczo[ci (Dz. U. Nr z 2007 Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227 poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 196, poz. 620). 3. W przypadku skBadania przez Wykonawc wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna by sporzdzona zgodnie z obowizujcym prawem i winna zawiera przynajmniej nastpujce elementy: nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiajcego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielajcej gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib; okre[lenie wierzytelno[ci, ktra ma by zabezpieczona gwarancj; kwot gwarancji; termin wa|no[ci gwarancji; zobowizanie gwaranta do:  zapBacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne |danie Zamawiajcego", ktre to |danie zawiera bdzie o[wiadczenie, i| Wykonawca, ktrego ofert wybrano: odmwiB podpisania umowy na warunkach okre[lonych w ofercie, lub, nie wnisB zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, lub zawarcie umowy staBo si niemo|liwe z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy. postanowienia dotyczce gwarancji odnosz si rwnie| do wadium skBadanego w formie porczeD. Wykonawca zobowizany jest wnie[ wadium przed upBywem terminu skBadania ofert. Wadium w pienidzu nale|y wnie[ przelewem na konto Zamawiajcego: Kujawski Bank SpBdzielczy ul. F. Chopina 3, 87-700 Aleksandrw Kuj Nr 16953700002004004306630003 6. W przypadku wadium wnoszonego w pienidzu, jako termin wniesienia wadium przyjty zostaje termin uznania kwoty na rachunku Zamawiajcego. 7. W przypadku wniesienia wadium w formie innej ni| pienidz - oryginaB dokumentu potwierdzajcego wniesienie wadium nale|y zBo|y przed upBywem terminu skBadania ofert w siedzibie Zamawiajcego tj. Urzd Gminy w Lipnie, ul. Mickiewicza 29, 87-600 Lipno, pok. nr 109 - Skarbnik  Izabeli Balcerkowskiej. Do oferty nale|y doBczy kopi zBo|onego wadium umo|liwiajc udokumentowanie zabezpieczenia oferty wadium. Przyjcie wadium w siedzibie Zamawiajcego nie oznacza akceptu komisji przetargowej dla wa|no[ci wadium. Jednocze[nie kserokopi dokumentu potwierdzajcego wniesienie wadium (potwierdzon za zgodno[ z oryginaBem) wykonawca zaBcz do oferty. 8. Nie wniesienie wadium w terminie spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy, a jego oferta zostanie uznana za odrzucon na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy. 9. Zamawiajcy zwrci niezwBocznie wadium, wedBug zasad okre[lonych w art. 46 Ustawy, z zastrze|eniem art. 46 ust 4a ustawy. 10. Zamawiajcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, je|eli Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana: odmwiB podpisania umowy na warunkach okre[lonych w ofercie, nie wnisB zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, zawarcie umowy staBo si niemo|liwe z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, 11. Zamawiajcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, je|eli zachodz okoliczno[ci wynikajce z tre[ci przepisu art. 46 ust. 4 lit. a pzp. IX. Termin zwizania ofert Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 30 dni od upBywu terminu skBadania ofert. W uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 7 dni przed upBywem terminu zwizania ofert zamawiajcy mo|e tylko raz zwrci si do wykonawcw o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o oznaczony okres, nie dBu|szy jednak ni| 60 dni. X. Opis sposobu przygotowania oferty Przygotowanie oferty: Wykonawca mo|e zBo|y jedn ofert, w formie pisemnej, w jzyku polskim, pismem czytelnym. koszty zwizane z przygotowaniem oferty ponosi skBadajcy ofert. oferta oraz wymagane formularze, zestawienia i wykazy skBadane wraz z ofert wymagaj podpisu osb uprawnionych do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym oraz przepisami prawa. oferta podpisana przez upowa|nionego przedstawiciela wykonawcy wymaga zaBczenia wBa[ciwego peBnomocnictwa lub umocowania prawnego. oferta powinna zawiera wszystkie wymagane dokumenty, o[wiadczenia, zaBczniki i inne dokumenty, o ktrych mowa w tre[ci niniejszej specyfikacji. dokumenty winny by sporzdzone zgodnie z zaleceniami oraz przedstawionymi przez zamawiajcego wzorcami (zaBcznikami), zawiera informacje i dane okre[lone w tych dokumentach. poprawki w ofercie musz by naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby/ osb podpisujcej ofert. wszystkie strony oferty powinny by spite (zszyte) w sposb trwaBy, zapobiegajcy mo|liwo[ci dekompletacji zawarto[ci oferty. Oferta wsplna. W przypadku, kiedy ofert skBada kilka podmiotw, oferta tych wykonawcw musi speBnia nastpujce warunki: oferta winna by podpisana przez ka|dego z wykonawcw wystpujcych wsplnie lub upowa|nionego przedstawiciela / partnera wiodcego. upowa|nienie do peBnienia funkcji przedstawiciela / partnera wiodcego wymaga podpisu prawnie upowa|nionych przedstawicieli ka|dego z wykonawcw wystpujcych wsplnie/ partnerw - nale|y zaBczy do oferty przedstawiciel / wiodcy partner winien by upowa|niony do reprezentowania wykonawcw w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. Koperta z ofert obligatoryjnie musi zawiera napis w brzmieniu;  Przetarg nieograniczony na dostaw oleju napdowego XI. Miejsce i termin skBadania i otwarcia ofert Oferty nale|y skBada do dnia: 2013-12-12 do godz. 11:00 w siedzibie Urzdu Gminy Lipno (sekretariat). Oferty zostan otwarte dnia: 2013-12-12, o godz. 11:15 w siedzibie Urzdu Gminy Lipno XII. Opis sposobu obliczenia ceny Cena oferty uwzgldnia wszystkie zobowizania, musi by podana w PLN cyfrowo i sBownie, z wyodrbnieniem nale|nego podatku VAT. Cena podana w ofercie winna obejmowa wszystkie koszty i skBadniki zwizane z wykonaniem zamwienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiajcego. Cena mo|e by tylko jedna za oferowany przedmiot zamwienia, nie dopuszcza si wariantowo[ci cen. Cena nie ulega zmianie przez okres wa|no[ci oferty (zwizania ofert), za[ mar|a pozostaje niezmienna przez caBy okres trwania umowy. Cen za wykonanie przedmiotu zamwienia nale|y przedstawi w  Formularzu ofertowym" stanowicym zaBcznik do niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. XIII. Kryteria oceny oferty Wybr oferty dokonany zostanie, na podstawie poni|szych kryteriw (nazwa kryterium, waga, sposb punktowania): Cena - 80% Rabat - 20% Kryteria oceny ofert - zamawiajcy uzna oferty za speBniajce wymagania i przyjmie do szczegBowego rozpatrywania, je|eli: oferta, speBnia wymagania okre[lone niniejsz specyfikacj, oferta zostaBa zBo|ona, w okre[lonym przez Zamawiajcego terminie, wykonawca przedstawiB ofert zgodn, co do tre[ci z wymaganiami Zamawiajcego. Kryteria oceny ofert - stosowanie matematycznych obliczeD przy ocenie ofert, stanowi podstawow zasad oceny ofert, ktre oceniane bd w odniesieniu do najkorzystniejszych warunkw przedstawionych przez wykonawcw w zakresie ka|dego kryterium. XIV. Informacja o formalno[ciach, jakie powinny zosta dopeBnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego Umowa w sprawie realizacji zamwienia publicznego zawarta zostanie z uwzgldnieniem postanowieD wynikajcych z tre[ci niniejszej SIWZ oraz danych zawartych w ofercie. Zamawiajcy podpisze umow z Wykonawc, ktry przedBo|y najkorzystniejsz ofert. W przypadku gdyby wyBoniona w prowadzonym postpowaniu oferta zostaBa zBo|ona przez dwch lub wicej wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia publicznego zamawiajcy za|da umowy regulujcej wspBprac tych podmiotw przed przystpieniem do podpisania umowy o zamwienie publiczne. Zamawiajcy niezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zawiadomi Wykonawcw podajc w szczeglno[ci: nazw (firm) i adres wykonawcy, ktrego ofert wybrano, oraz uzasadnienie jej wyboru, a tak|e nazwy (firmy), siedziby i adresy wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porwnania zBo|onych ofert zawierajcym punktacj przyznan ofertom w ka|dym kryterium oceny ofert i Bczn punktacj. uzasadnienie faktyczne i prawne wykluczenia wykonawcw, je|eli takie bdzie miaBo miejsce, uzasadnienie faktyczne i prawne odrzucenia ofert, je|eli takie bdzie miaBo miejsce. Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie: zamieszczone w siedzibie Zamawiajcego poprzez wywieszenie informacji na tablicy ogBoszeD, zamieszczone na stronach internetowych zamawiajcego, O uniewa|nieniu postpowania o udzielenie zamwienia publicznego zamawiajcy zawiadomi rwnocze[nie wszystkich wykonawcw, ktrzy: ubiegali si o udzielenie zamwienia - w przypadku uniewa|nienia postpowania przed upBywem terminu skBadania ofert zBo|yli oferty - w przypadku uniewa|nienia postpowania po upBywie terminu skBadania ofert podajc uzasadnienie faktyczne i prawne W przypadku uniewa|nienia postpowania o udzielenie zamwienia, zamawiajcy na wniosek wykonawcy, ktry ubiegaB si o udzielenie zamwienia, zawiadomi o wszczciu kolejnego postpowania, ktre dotyczy tego samego przedmiotu zamwienia lub obejmuje ten sam przedmiot zamwienia. Umowa zostanie zawarta w formie pisemnej po upBywie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. O miejscu i terminie podpisania umowy Zamawiajcy powiadomi wybranego wykonawc. XV. Wymagania dotyczce zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy Zamawiajcy nie przewiduje wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. XVI. Istotne dla stron postanowienia, ktre zostan wprowadzone do tre[ci zawieranej umowy Wszelkie postanowienia, ktre zostan wprowadzone do tre[ci umowy oraz wysoko[ kar umownych z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy zawarte s we wzorze umowy stanowicym zaBcznik do niniejszej specyfikacji. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ wprowadzania zmian w umowie w stosunku do tre[ci oferty, ktre bd mogBy by dokonane z powodu zaistnienia okoliczno[ci niemo|liwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wystpienia ktrejkolwiek z nastpujcych sytuacji: udzielenie w trakcie realizacji umowy zamwieD dodatkowych i/lub uzupeBniajcych, zwizanych z realizacj zamwienia podstawowego, majcych wpByw na uzgodniony termin zakoDczenia jej realizacji (powodujcych konieczno[ jego wydBu|enia), przedBu|enie terminu zakoDczenia przedmiotu umowy mo|e nastpi w przypadkach: wystpienia niekorzystnych warunkw atmosferycznych powodujcych wstrzymanie wykonania umowy w okresie dBu|szym ni| 15 dni kalendarzowych  potwierdzone pisemnie przez zamawiajcego, przy czym przesunicie terminu robt nastpi o tyle dni, przez ile trwaBo ich wstrzymanie wystpienia okoliczno[ci siBy wy|szej  jako siB wy|sz nale|y rozumie zdarzenia niezale|ne od |adnej ze Stron, zewntrzne, niemo|liwe do zapobie|enia, ktre nastpiBo po dniu wej[cia w |ycie umowy, w szczeglno[ci: wojny, akty terroryzmu, klski |ywioBowe, strajki oraz akty wBadzy i administracji publicznej, pisemnego |dania wstrzymania prac skierowanego do Wykonawcy przez Zamawiajcego lub wydania zakazu prowadzenia prac przez organ administracji publicznej o ile |danie lub wydanie zakazw nie nastpiBo z przyczyn, za ktre Wykonawca ponosi odpowiedzialno[, zmiany osb wymienionych w umowie po stronie ktrejkolwiek ze stron, zmiany wynagrodzenia w przypadku ustawowej zamiany podatku VAT Wszelkie zmiany umowy wymagaj pod rygorem niewa|no[ci formy pisemnej i podpisania przez obie strony. Z wnioskiem o zmian tre[ci umowy mo|e wystpi zarwno Wykonawca, jak i Zamawiajcy. XVII. Pouczenie o [rodkach ochrony prawnej. Zgodnie z art.180 ustawy Pzp odwoBanie przysBuguje od niezgodnej z przepisami ustawy czynno[ci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamwienia lub zaniechania czynno[ci, do ktrej zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. OdwoBanie przysBuguje wyBcznie wobec czynno[ci: Opisu sposobu dokonywania oceny speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu; Wykluczenia odwoBujcego z postpowania o udzielenie zamwienia; Odrzucenia oferty odwoBujcego. OdwoBanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby OdwoBawczej przesyBajc jednocze[nie kopi odwoBania zamawiajcemu przed upBywem terminu do wniesienia odwoBania w taki sposb, aby mgB on zapozna si z jego tre[ci przed upBywem tego terminu. OdwoBanie wobec tre[ci ogBoszenia o zamwieniu wnosi si w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogBoszenia w Biuletynie ZamwieD Publicznych lub SIWZ na stronie internetowej. OdwoBanie wobec czynno[ci innych ni| okre[lone w pkt 4 wnosi si w terminie 5 dni od dnia, w ktrym powzito lub przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci mo|na byBo powzi wiadomo[ o okoliczno[ciach stanowicych podstaw jego wniesienia. Je|eli zamawiajcy nie przesBaB wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwoBanie wnosi si w terminie 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie ZamwieD Publicznych ogBoszenia o udzieleniu zamwienia. Je|eli zamawiajcy nie zamie[ciB w Biuletynie ZamwieD Publicznych ogBoszenia o udzieleniu zamwienia odwoBanie wnosi si w terminie 1 miesica od dnia zawarcia umowy. W przypadku wniesienia odwoBania po upBywie terminu skBadania ofert bieg terminu zwizania ofert ulega zawieszeniu do czasu ogBoszenia przez Izb orzeczenia. Zamawiajcy, nie pzniej ni| na 7 dni przed upBywem wa|no[ci wadium, wzywa wykonawcw, pod rygorem wykluczenia z postpowania, do przedBu|enia wa|no[ci wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbdny do zabezpieczenia postpowania do zawarcia umowy. XVIII. Postanowienia koDcowe Uczestnicy postpowania maj prawo wgldu do tre[ci protokoBu postpowania, ofert od chwili ich otwarcia w trakcie prowadzonego postpowania z wyjtkiem dokumentw stanowicych zaBczniki do protokoBu (jawne po zakoDczeniu postpowania) oraz stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji zastrze|onych przez uczestnikw postpowania. Udostpnienie zainteresowanym odbywa si bdzie wg poni|szych zasad: zamawiajcy udostpnia wskazane dokumenty po zBo|eniu pisemnego wniosku zamawiajcy wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostpnianych dokumentw zamawiajcy wyznaczy czBonka komisji, w ktrego obecno[ci udostpnione zostan dokumenty zamawiajcy umo|liwi kopiowanie dokumentw odpBatnie, cena za 1 stron 0,25 zB udostpnienie mo|e mie miejsce w siedzibie zamawiajcego oraz w czasie godzin jego urzdowania W sprawach nieuregulowanych zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz Kodeks cywilny. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. ZaBczniki do specyfikacji: Formularz ofertowy  ZaBcznik nr 1 O[wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z udziaBu w postpowaniu  ZaBcznik nr 2 O[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu  ZaBcznik nr 3 Formularz istotnych postanowieD umowy  ZaBcznik nr 4 Lipno 03.12.2013 r.     PAGE  PAGE 10 f^¢\V""dh1$^`gd3 " & Fndh1$^n`gd("Vdh1$^`Vgd3 " & F7dh1$^7`gd(" & Fndh1$^n`gd($ & Frdh1$^`ra$gd( L*tVڲtXXXX$ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($ & F hdh<<1$7$8$H$^ha$gd("$ @@dh<<1$7$8$H$^@`a$gd3 8&zi$dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($hdh1$7$8$H$^ha$gd3 $ & F Hhdh1$7$8$H$^ha$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd( &Hn2TVlݵ}q}fW}h*&h*&B*CJaJphh*&h*&B*phh7h5CJaJh7hHd5CJaJh7CJaJhahCJaJhHdh5>*CJaJhHd5>*CJaJh3 5>*CJaJhB*CJaJph *h3 h3 B*CJaJphh3 h3 B*CJaJph&h3 h3 5>*B*CJ\aJph"VHJp6Dyd$7dh1$7$8$H$^7a$gd*&$7dh^7a$gd*& $dha$gd7$ & F Hhdhx1$7$8$H$^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F $ hdh1$7$8$H$^ha$gd(!$ & F $ hdh<<1$7$8$H$^ha$gd( FjTVl^k$ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($ & F hdh1$7$8$H$^h`a$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 $hdh^ha$gd*&$ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd( b"fzzz$dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd($ & F hdh1$7$8$H$^h`a$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd( f*LN<NPBFP  B D   $ & ( 컬{{{{{oΌd\jhUhahCJaJh3 h3 5CJaJ *h3 h3 B*CJaJphh3 h3 B*CJaJph h3 h3 >*B*CJaJphh3 h3 CJOJQJaJ$h3 h3 CJOJQJaJmHsHh3 h3 CJaJh3 h3 aJh3 h3 \aJ&h3 h3 5>*B*CJ\aJph$f*N*\dl8<w$dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F dh^`a$gd($ & F @ dh^a$gd($ & F .8dh^8`a$gd($ & F dh^a$gd( & F @ dh^`gd( <$ " JNP $ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gd3 $ & F!dha$gd($ & F"ndh^n`a$gd($ & F 7dh^7`a$gd( L`<D       $dh1$7$8$H$^a$gd3 gd3 $ & F#7dh^7`a$gd( $dha$gd3 $ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd(  $ & * , 0 2 6 8 < > P R T l n p r t &`#$$dh<<1$7$8$H$a$gd3 $dh1$7$8$H$a$gd3 $dh1$7$8$H$^a$gd3 ( , . 2 4 8 : > @ L N P T V b d h j l p r t hahCJaJh0JmHnHuh h0Jjh0JUjhUh(. A!"#S$S% DyK  rpirg@op.plyK >mailto:rpirg@op.plyX;H,]ą'c^% 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtHDD  NagBwek 1$$@&a$5CJ JJ  NagBwek 2$$@&a$5CJtHu>>  NagBwek 5$@&5CJPP  NagBwek 6$$@&a$CJOJQJtHuJA`J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy FBF Tekst podstawowy$a$CJJPJ Tekst podstawowy 2$a$CJJQ@J Tekst podstawowy 3$a$CJ2U !2 HiperBcze>*B*0)@10 Numer stronyL/BL Standard1$7$8$H$CJ_HmHsHtH<ZR< ZwykBy tekstOJQJfCbf Tekst podstawowy wcity0^`0 CJtHuD^@rD Normalny (Web)<CJaJVV Adres/telefon5$7$8$9DH$^OJQJ0/0 Hyperlink>*B*pRp Tekst podstawowy wcity 2$^a$CJOJQJ^JaJ4 @4 Stopka  p#JOJ N0Style10$d81$7$8$H$a$CJaJNON N0 Font Style19B*CJOJQJ^JaJphr@r 3 Akapit z listd^m$$CJOJPJQJ_H aJmH sH tH >O> 3 0Style111$7$8$H$CJaJNON 3 0 Font Style18B*CJOJQJ^JaJphTOT 3 0 Font Style20#5B*CJOJQJ\^JaJphRO"R 3 0Style16""$d1$7$8$H$`a$CJaJTo2T 0Style6"#$do1$7$8$H$`a$ CJPJaJNoAN 0 Font Style21B*CJOJQJ^JaJphPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] u& %%%( 5z&( t ?ACFIF$R(_yff<  t @BDEGHJauX !(!!T8@0(  B S  ?[_ e h HS , !!!!####&& ( (((((((****,,';*;YBgB)D,DFFLLPPhhllkumunupuqusutuvuwuuu(X(++88==i@@FFmHHLLPPPSS+TDT)jIjpp:tztVujukumunupuqusutuvuwuuunqr ! SVjukukumununupuqusutuvuwuuu'H  56ߘ]-`PyJDe\I5V Be Rl]{<m(smLZUp=[xZD`g^D!6"0P!-](cld)J*p6X*Gs+(Q/9$W6gI=B;U>F17 BTo.G@%JԿfM{eOFBo"V1,^C]==`r0V/N_aidf IgJ:eohm\&st8h$v,![GjyL=@*3^`.3^`.80^8`0^Jo(.^`^Jo(..80^8`0^Jo(...80^8`0^Jo(.... ^`^Jo( ..... ^`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........ p^p`^Jo(.........^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.@ZOJQJ^Jo(.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`OJQJo( ^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. 2\2^2`\o(hH.^`o()#.^`56CJOJQJ^Jo(hH)@ @ ^@ `56CJ^Jo(hH)^`56CJo(hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o(.8 ^`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.HH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJQJ^Jo(2.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.@POJQJ^Jo(.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.  ^ `56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `56CJo(hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH.^`56CJo(hH.$ $ ^$ `56CJo(hH)h@ @ ^@ `56CJo(hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.8 ^`o(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.HH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJ^Jo(hH)8#T^T`56CJOJQJ^Jo(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH.h^`56CJo(hH.$ $ ^$ `56CJo(hH)O O ^O `o() ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH)^`56CJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`56CJ^Jo(hH)h^`56CJo(hH.h$ $ ^$ `56CJ^Jo(hH)h# J ^ `56CJOJQJ^Jo(hH)h^`56CJ^Jo(hH)h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`56CJ^Jo(hH)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. $ $ ^$ `o(hH) ^`o(hH. $ $ ^$ `o(hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.  ^` ^Jo(.N ^N` ^Jo(.. 0^ `0^Jo(...0^`0^Jo(.... ^`^Jo( ..... ^^^`^Jo( ...... 4 `^4 ``^Jo(....... $`^$``^Jo(........ x*^x*`^Jo(.........@POJQJ^Jo(.^`56CJo(hH.^`o(..p0p^p`0o(...p0p^p`0o(....   ^ `o( .....   ^ `o( ...... @ `@ ^@ ``o(....... @ `@ ^@ ``o(........   ^ `o(.........h^`56CJ^Jo(hH)h^`56CJo(hH.h$ $ ^$ `56CJ^Jo(hH)h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.%@%JGjyo"V$vg^D!l]0P!smeop6X*U>6gI=s+ ld)fMo.GIg-](==`eO]-Zt5e m\&s<df/97 BI5V /N_a=[UpyJ ,^ @K OJQJo("  @ZOJQJ^Jo(.' RTF_Num 4 RTF_Num 2'}*9F2`|YD)Lt/<:?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fג@Data 1TableWordDocument *&SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreFZUYVUCOPHVQ==2Item  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q