ࡱ> q`bjbjqPqP1::]\z/z/z/z/T/˼|n0n0n0n0n0I1I1I1GhZu1I1I111n0n05551jn0n05155B n0b0 P3]# z/Y2fz0˼|* 3 I1]15k1 w1xI1I1I14I1I1I1˼1111d d  SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA W postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. Dostawa kruszywa na drogi Gminy Lipno, I. Nazwa (firma) i adres zamawiajcego: Urzd Gminy Lipno ul. Mickiewicza 29, 87-600 Lipno www. lipno.nowoczesnagmina.pl e-mail: g.koszczka@onet.pl godziny urzdowania: 7.15 - 15.15 II. Tryb udzielenia zamwienia Postpowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamwieD publicznych - tekst jednolity wprowadzony Obwieszczeniem MarszaBka Sejmu z dnia 8 czerwca 2010 r. w sprawie ogBoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo zamwieD publicznych, opublikowany w Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 tak|e wydane na podstawie niniejszej ustawy Rozporzdzenia wykonawcze dotyczce przedmiotowego zamwienia publicznego, a zwBaszcza: 1) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by skBadane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817), 2) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie [redniego kursu zBotego w stosunku do euro stanowicego podstaw przeliczania warto[ci zamwieD publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 224 poz. 1796), III. Opis przedmiotu zamwienia Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert cz[ciowych. Opis przedmiotu zamwienia: Dostawa kruszywa betonowego o frakcji 0-31 - 4 000 ton Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych. Wymagania stawiane Wykonawcy: dostawa wraz z transportem na miejsce na terenie Gminy Lipno wskazane przez Zamawiajcego, rozBadunek nastpowaB bdzie podczas wolnej jazdy pojazdu. wykonawca jest odpowiedzialny za ilo[ i jako[ przedmiotu zamwienia, wymagana jest nale|yta staranno[ przy realizacji zobowizaD umowy, ustalenia i decyzje dotyczce wykonywania zamwienia uzgadniane bd przez zamawiajcego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy, okre[lenie przez Wykonawc telefonw kontaktowych i numerw fax. oraz innych ustaleD niezbdnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamwienia, zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za szkody wyrzdzone przez Wykonawc podczas wykonywania przedmiotu zamwienia. IV. Termin wykonania zamwienia Wymagany termin wykonania zamwienia od dnia podpisania umowy do 15 grudnia 2011 roku.. Dostawy odbywa si bd sukcesywnie na podstawie zamwieD w dniach i godzinach oraz ilo[ciach okre[lonych przez Zamawiajcego. V. Opis warunkw udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBnienia tych warunkw O udzielenie zamwienia mog ubiega si wykonawcy, speBniajcy wymagania na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Prawo zamwieD publicznych, ktrzy: Posiadaj uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli ustawy nakBadaj obowizek posiadania takich uprawnieD; Posiadaj niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponuj potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotw do udostpnienia potencjaBu technicznego i osb zdolnych do wykonania zamwienia Znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia; Nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 pkt 1-4. Z postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy wyklucza na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-10 ustawy Pzp: Wykonawcw, ktrzy wyrzdzili szkod nie wykonujc zamwienia lub wykonujc je nienale|ycie, je|eli szkoda ta zostaBa stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sdu wydanym w okresie 3 lat przed wszczciem postpowania; Wykonawcw, w stosunku do ktrych otwarto likwidacj lub ktrych upadBo[ ogBoszono, z wyjtkiem wykonawcw, ktrzy po ogBoszeniu upadBo[ci zawarli ukBad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, je|eli ukBad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidacj majtku upadBego; Wykonawcw, ktrzy zalegaj z uiszczeniem podatkw, opBat lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadkw gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu; Osoby fizyczne, ktre prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnione przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; SpBki jawne, ktrych wsplnika prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnione przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; SpBki partnerskie, ktrych partnera lub czBonka zarzdu prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnione przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; SpBki komandytowe oraz spBki komandytowo-akcyjne, ktrych komplementariusza prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi Gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w Zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnione przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; Osoby prawne, ktrych urzdujcego czBonka organu zarzdzajcego prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnione przestpstwa lub przestpstwa skarbowego; Podmioty zbiorowe, wobec ktrych sd orzekB zakaz ubiegania si o zamwienia, na podstawie przepisw o odpowiedzialno[ci podmiotw zbiorowych za czyny zabronione pod grozb kary; Wykonawcw, ktrzy nie speBniaj warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-3. Z postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy wyklucza rwnie| wykonawcw na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 1-4 ustawy pzp, ktrzy: Wykonywali bezpo[rednio czynno[ci zwizane z przygotowaniem prowadzonego postpowania, lub posBugiwali si w celu sporzdzenia oferty osobami uczestniczcymi w dokonywaniu tych czynno[ci, chyba, |e udziaB tych wykonawcw w postpowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; ZBo|yli nieprawdziwe informacje majce wpByw na wynik prowadzcego postpowania; Nie zBo|yli o[wiadczenia o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu lub dokumentw potwierdzajcych speBnianie tych warunkw lub zBo|one dokumenty zawieraj bBdy, z zastrze|eniem art. 26 ust.3, Nie wnie[li wadium, w tym rwnie| na przedBu|ony okres zwizania ofert, lub nie zgodzili si na przedBu|enie okresu zwizania ofert (je|eli byBo wymagane). Ofert Wykonawcy wykluczonego z postpowania uznaje si za odrzucon. Zamawiajcyzawiadomi rwnocze[nie wykonawcw, ktrzy zostali wykluczeni z postpowania o udzielenie zamwienia, podajc uzasadnienie faktyczne i prawne, z zastrze|eniem art. 92 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Zamawiajcy odrzuci ofert, je|eli: Jest niezgodna z ustaw; Jej tre[ nie odpowiada tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, z zastrze|eniem art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp; Jej zBo|enie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; Zawiera ra|co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamwienia; ZostaBa zBo|ona przez wykonawc wykluczonego z udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia lub nie zaproszonego do skBadania ofert; Zawiera bBdu w obliczaniu ceny; Wykonawca w terminie 3 dni od dnia dorczenia zawiadomienia nie zgodziB si na poprawienie omyBki, o ktrej mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp; Jest niewa|na na podstawie odrbnych przepisw. VI. Wykaz o[wiadczeD lub dokumentw, jakie maj dostarczy wykonawcy w celu potwierdzenia speBnienia warunkw udziaBu w postpowaniu Oferta powinna zawiera nastpujce dokumenty: Formularz oferty O[wiadczenie w trybie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, Aktualny odpis z wBa[ciwego rejestru albo aktualne za[wiadczenie o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub zgBoszenia do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, Aktualne za[wiadczenie wBa[ciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, |e Wykonawca nie zalega z opBacaniem podatkw oraz opBat, lub za[wiadczenie, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu, Aktualne za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych, potwierdzajce, |e Wykonawca nie zalega z opBacaniem skBadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoBeczne, lub za[wiadczenie, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji wBa[ciwego organu, Uwagi dotyczce formy skBadanych dokumentw: Dokumenty mog by przedstawione w formie oryginaBw albo po[wiadczonych za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc kserokopii (przez Wykonawc nale|y rozumie osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy na zewntrz). PeBnomocnictwo do podpisania oferty musi by przedstawione w formie wynikajcej z przepisw Kodeksu Cywilnego. Odpis z wBa[ciwego rejestru lub za[wiadczenie o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, musz by wystawione nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert. Za[wiadczenia z wBa[ciwego Urzdu Skarbowego oraz wBa[ciwego oddziaBu ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych musz by wystawione nie wcze[niej ni| 3 miesice przed upBywem terminu skBadania ofert. Gdy przedstawiona kserokopia dokumentu bdzie nieczytelna lub bdzie budziBa wtpliwo[ci, co do jej prawdziwo[ci, a zamawiajcy nie mo|e sprawdzi jej prawdziwo[ci w inny sposb za|da przedstawienia oryginaBu lub potwierdzonej notarialnie kopii dokumentu. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniami na jzyk polski, po[wiadczonymi przez Wykonawc. VII. Informacja o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD lub dokumentw, a tak|e wskazanie osb uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami Wszelkie o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiajcy i Wykonawcy przekazuj pisemnie. Pytania musz by skierowane na adres zamawiajcego podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Zamawiajcy dopuszcza porozumiewanie si za pomoc faksu na nr faksu podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ porozumiewania si drog elektroniczn na adres poczty elektronicznej podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Ka|da ze stron na |danie drugiej niezwBocznie potwierdza fakt otrzymania o[wiadczeD, wnioskw, zawiadomieD oraz innych informacji przekazanych za pomoc VXZ  b    : > h ᾰraSL h=U4h) *hFh@h+5B*ph hFhQ5B*mH phsH # *hFhQ5B*mH phsH # *hFh@h+5B*mH phsH hFh]5B*phhFhQ5B*ph *hFhQ5B*phh@h+hQ5>*B*\phhwkhwk\h@h+h@h+B*phh@h+hQB*ph&h`CWhQ56B*CJ\aJphVX  b  > X$ Tdh7$8$H$^T`a$gd)$ hhdh7$8$H$^ha$gd)$hdh1$7$8$H$^ha$gd*<$dh1$7$8$H$a$gd*<$dh1$7$8$H$a$gd*< N .646FH 468Ž寢zmeZVNFh ^(B*phh)B*phh)h)h ^(B*phh]B*ph *h4h)B*phh ^(h ^(5 h)5h ^(h ^(5B*ph *h4h{B*ph *h4h2B*ph *h4h{5B*phhQB*phh{B*phh|B*phh@h+hQ5>*B*\phh@h+hQB*ph h=U4h) *h=U4h)H 6LThhhhh$ & F $ dhx1$7$8$H$^a$gd*<$ & F hdhx1$7$8$H$^ha$gd*<$hdhx1$7$8$H$^ha$gda2C$dhx1$7$8$H$a$gda2C$ & F hdhx1$7$8$H$^ha$gd*<$dhx1$7$8$H$a$gd*< 8HLNPRTVvxz|Zjln268FHLNP^`bdf,ɼwhVhV5>*B*ph huZh*<huZhlGaJh)hVh2h ^( huZhVhVhQ5>*B*\phh]h*<B*\phh*<hV5B*\phhVB*ph *h@h+hQB*phhFB*phh@h+hQB*ph)Tzln`bd.`r_ & F' $ hdh^hgdwk$dh1$7$8$H$a$gd*< $dha$gd*< & F @ hdh^hgdlG$ & F @ hdh^ha$gdlG$dhx1$7$8$H$a$gd*<$hdhx1$7$8$H$^ha$gd*<$ & F $ dhx1$7$8$H$^a$gd*< ,.`bvx~ *!,!!""##$$&&)),,0044668888<<>>>??BBBB2D4DlEnEEGGG H HHHIIPJRJ^K`KKKLLMɹhQahwk5aJ hwk5aJhQahwkaJhQahwk5\aJhwk5\aJ hQahwkhwkhvkhwk5aJhVhQ>*B*phB`v~ *!!"$&),04688<>>? & F) hdh^hgdwk & F( $ dh^gdwk & F( hdh^hgdwk & F( dhgdwk$ & F( dha$gdwk?BB2DnEEGG HHIPJ^KKLMM&N$dh1$7$8$H$a$gd*<  & F&dhgdwk  & F&dhgdwk dh^gdwk & F) hdh^hgdwk  & F%dhgdwkMM$N&NNNNN6O8OPPfShS,V.VV\\^_`Xaa0bLbbbJcfc"d4ddde~:~<~~~ʵ{p{h@h+h$5}B*phh$5}B*phU *h@h+hQB*phh9QgB*phh9QghQ5>*B*\phh@h+hQB*phhQahwk5\aJhwk5\aJhvkhwk5aJhQ5>*B*\phh:hQ5>*B*\phh@h+hQ5B*\ph)&NNN6OPfS.VV~~,^:68zdhgdwk$dh1$7$8$H$a$gd*<$hdh1$7$8$H$`ha$gd*<$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<&4:@DHV\fhjlntx|688z΋* V~6º¯ynfnhwkB*phh@h+hwkB*phh2B*phh?6hQ5>*B*\phhwkh*<CJOJQJaJhwkhwkCJOJQJaJh*<hQ5>*\h]B*phh@h+hQB*ph *h$5}B*ph *h@h+h$5}B*phh$5}B*phh@h+h$5}B*phh(B*ph(΋x, V8FtXXX$ & F/ $ dh1$7$8$H$^a$gdwk$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gdwk$dh1$7$8$H$a$gd*<$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<$ & F hdh<<1$7$8$H$^ha$gd*<"$ @@dh<<1$7$8$H$^@`a$gd*< 6ĐFH "Z\0tzRT\^DHJLPRTVXlpxʞ ֹ֋yֹhnB*ph *hnB*phh)B*phha2CB*ph *ha2CB*ph *h)B*ph *hwkB*ph *h@h+hQB*phh?6hQ5>*B*\phh@h+hQB*phhsYhwkB*phh@h+hwkB*phhwkB*ph/F ZXzR\$dh1$7$8$H$a$gd*<$ & F. $ dh1$7$8$H$^a$gdwk$hdh1$7$8$H$^ha$gdwk$ & F0 $ hdh1$7$8$H$^ha$gdwk$ & F/ $ dh1$7$8$H$^a$gdwk ̞prޠʢZ̥¦w$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<$ & F Hhdhx1$7$8$H$^ha$gd*<$dh1$7$8$H$a$gd*<$ & F $ hdh1$7$8$H$^ha$gdsY!$ & F $ hdh<<1$7$8$H$^ha$gdsY .2:nprlƢ̥ĭ(ڷܷ޷ξήήΣΕueaYhB*phh *h@h+hn5B*\ph *hsYhn5B*\ph *h@h+hQ5B*\ph *hsYhQB*\phh@h+h(B*phhsYhQ5>*B*\phhsYB*phhnB*phh@h+hQB*phh)B*phha2CB*ph *h@h+hQB*ph *ha2CB*ph ¦:^HЬĭU7$dh$$d%d&d'd1$7$8$H$IfNOPQa$gd*<;$ ,dh$$d%d&d'd1$7$8$H$IfNOPQa$gdsY$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<$ & F $ dh1$7$8$H$^a$gd*<R;$ ,dh$$d%d&d'd1$7$8$H$IfNOPQa$gdsYqkd$$Ifl0h$ 04 lax\V:::$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<qkd$$Ifl0h$ 04 la7$dh$$d%d&d'd1$7$8$H$IfNOPQa$gd*<$&n\dh$1$7$8$H$Ifgd*<|kdf$$IfF40h$4  t0644 la$dh$1$7$8$H$Ifa$gd*<&(ض޷DggVV6$ & F hdh1$7$8$H$^h`a$gd*<$dh1$7$8$H$a$gd*<$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd*<|kdC$$IfF40h$4   t0644 la޷.0^p:>0Vظذأ}m`UUUJh@h+h(B*phhAhwkB*phhh(>*B*phhh(5>*B*\phh@h+h5B*\phhQB*phhpB*phhePB*ph *h@h+hQB*phhnB*phhhQ5>*B*\phhwkB*phhB*phh@h+hQB*phhnhQ5>*B*\phhn5>*B*\phDDBdz>$dh1$7$8$H$a$gd*<$ & F dh1$7$8$H$^a$gd*<$ & F hdh1$7$8$H$^h`a$gd*<>HfRvx$ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($ & F dh1$7$8$H$^a$gd($ & F hdh1$7$8$H$^ha$gd($dh1$7$8$H$a$gdwk$dh1$7$8$H$a$gd(>T@BP>rx$&(*,8аХtm hQh *h@h+hQB*ph *hFhQB*ph *h*<hQB*ph *h(B*phhFhQB*phh+}RB*phh)B*phhwkB*phha2CB*phh(B*ph *h@h+h(B*phh@h+h(B*phhnh(5>*B*\phL*, dh1$7$8$H$gd) dh1$7$8$H$gd($dh1$7$8$H$^a$gd+}R$dh1$7$8$H$^a$gd($ & F $ dh1$7$8$H$^`a$gd($dh1$7$8$H$a$gd( /0P/ =!"#$% $$If!vh55 #v#v :V l055 / / 4a$$If!vh55 #v#v :V l055 / / 4a$$If!vh545 #v4#v :VF4 t06+,545 / / / / a$$If!vh545 #v4#v :VF4 t06+545 / / / / aD@D NormalnyCJ_HaJmHsHtHJAJ Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k, Bez listyt@t Tabela - Siatka7:V0DOD lGpkt $S<<^S`a$aJROR Standard $1$a$CJOJQJ_HmHsHtHNQ@"N wkTekst podstawowy 3$a$5aJJP@2J wkTekst podstawowy 2 dx@B@B@ wkTekst podstawowyx]\+,BCb,  Mjm`&=0  ; ? l Bd~xJv tNlR z (!!!]"""#B#S##w$%'D'((E)*+++A,(--c./o////00112M35555596677778^88w99:>;;)<:<<+==>>?c????l@@bAAOBPBB^CCC,D!EeFFFFFFFG9HIIIIIJJJiKKKxLMqMN OBPPP/QQQFRR=SSTU UKUUUCVDVpVVVWXX0Y}YY&ZZZ8[9[I[[[[[\\\\>\_\00000000000000000 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0= 0=00' 0( 0( 0( 0( 0( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ) 0% 0% 0% 0% 0) 00) 0& 0& 0& 0& 0& 0& 0& 0& 000+ 0- 0- 0- 0- 0- 0+ 0* 0* 0* 0* 0* 0* 000 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 000 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 00 00. 0. 0. 000 07 0700 0 0 0 0 000 0 0B 0B 0B 0 0 00 0 0 0 0 0  0 0 00 0 0 0 0 0  0 000 0 0 0 0 0N 0N 0N 0 0P 0P 0 0Q 0Q 0 00000000000 0 0 0X 0X 0X 0X 0X 0 0000 0&Z 0&Z 0&Z 0&Z00000+,BCb,  Mjm&=0  ; ? l Bd~xJv tNlR z (!!!]"""#B#S##w$%'D'((E)*+++A,(--c./o////00112M355578^88w99:>;;)<:<<+==>IIIJJJ_\000000000000@0@0@000 0 0 0 0 0 0R 0R 0R 0R 0R00 0  0 00B 0@ 0@ 0@ 0@ 0A 0B 0jB 0jB 0jB 0jB 0jB 0jB 0jB 0jB 0jB 0 jB 0 jB 0 j@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 000@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 000 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 00A 0@- 0@- 0@- 0@- 0@- 0@- 0@- 0@- 0@- 0@1 0@0@$ 0@$ 0@$ 0@0*@0*@0*@0*`0*@0* 003 8,M6޷368:=npsy|T`?&NdF¦&D479;<>moqrtuvwxz{}58@0(  B S  ?qg܏/_\/_\C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter !48.00 a ProductIDg j u x X"["<<VV_\ `jPc!!o/s/////88^8d888w9}99:::>;F;;;<<+=7==>-?;?pVVXXpY|Y}YYYY&Z3Z_\,CMj B#S#//90U05577)<:<??FGIJpVVVW[[[\\\\_\VV_\0YLK@^} ƞ`MF´<m(smLZ}S 8@j7 /2g^D!Npn!bǾ-](c(pT~(Mld)?n < +136j60EU<j/Kb<,6gI=B;U>F1z>F1O>b!C Ҥo.G@%JԿZJR<& FJ"dBSBJfM{ NϐeO`aR6MJT< o"V1uX,A*Y~l"x%c&|,gn6IgJ:=nSV$eohTp2Z $v,![|w:GjyL=@{3|/c $ $ ^$ `o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`56CJ^Jo(hH)^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.HH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH)8$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. $ $ ^$ `o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o(.8 ^`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.HH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH)h^`56CJo(hH.8$ $ ^$ `56CJo(hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8T^T`OJQJ^Jo(hH)8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.#r^`56CJOJQJ^Jo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. L^`LhH. P P ^P `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. `L`^``LhH.^`56CJo(hH.^`56CJo(hH.$ $ ^$ `56CJo(hH)h@ @ ^@ `56CJo(hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8^`o(.8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.?^`?o(.?^`?o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........$ $ ^$ `56CJo(hH.8^`56CJo(hH.$ $ ^$ `56CJ^Jo(hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.8 ^`o(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.8 ^`o(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........HH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJ^Jo(hH)8#T^T`56CJOJQJ^Jo(hH)$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH.^`56CJo(hH.^`56CJ^Jo(hH) ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.x^`56CJo(hH.x ^`hH.x pLp^p`LhH.x @ @ ^@ `hH.x ^`hH.x L^`LhH.x ^`hH.x ^`hH.x PLP^P`LhH. $ $ ^$ `o(hH)^`o(.$ $ ^$ `56CJo(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJo(hH.h^`56CJo(hH.$ $ ^$ `56CJo(hH)O O ^O `o() ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. $ $ ^$ `o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$ $ ^$ `56CJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.8 ^`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.x^`56CJo(hH.hhhhhhhhh^`56CJ^Jo(hH)h^`56CJo(hH.h$ $ ^$ `56CJ^Jo(hH)h# J ^ `56CJOJQJ^Jo(hH)h^`56CJ^Jo(hH)h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h   ^ `o(hH.h \ \ ^\ `o(hH)h^`56CJo(hH.h ^`o(hH)h ^`hH.h L^`LhH.h ll^l`hH.h <<^<`hH.h  !L !^ !`LhH.^`56CJo(hH.8^`56CJ^Jo(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56hH. ^`hH)dB zB ^B `zOJPJQJ^Jo(hH @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`o(hH. ^`o(hH)$ $ ^$ `5o(. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`56CJ^Jo(hH)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.8 ^`o(hH)8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH. $ $ ^$ `o(hH) ^`o(hH. $ $ ^$ `o(hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o(.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`56CJo(hH.^`o(..p0p^p`0o(...p0p^p`0o(....   ^ `o( .....   ^ `o( ...... @ `@ ^@ ``o(....... @ `@ ^@ ``o(........   ^ `o(.........8 ^`o(hH)8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.h^`56CJ^Jo(hH)h^`56CJo(hH.h$ $ ^$ `56CJ^Jo(hH)h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hh^h`56CJ^Jo(hH)^`56CJo(hH.^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHm m ^m `OJQJ^Jo(hHo==^=`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHHH^H`56CJo(hH.^`56CJo(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0}T~(ld)O>x%c Yg!CeoBJ36uXJTfMFJsmo.GEU<=nM < +<TpaR|wU>z>6gI=^} n!S /Kb<ZJ7 {3|LIg@%JGjy-](o"V$v*Yg^D!eO( N50Ѭ0dQ$00Q00k@cy~<k@t/<:Hdd8N_O k@ 4O O lk@xRbJ2l< 3$bbfIsվvJcy\,cyklk@D|Ӡk@RJ tTJ4lk@(cy<k@] <t/<cycy:Eڊ/.X lP>=]4pQ( ^(@h+*<a2CeP+}RZVH2V`CWsY~a9Qgwk$5}qFe:V2lGn(?6(()J{^O|#bFFFFFFGIIIIJJJ_\[iC@p .]\PP PPPPP"PFP~UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI Arial Unicode MS;Wingdings?5 z Courier New"qQ2D2&'1 ,O/1 ,O/!24.\.\ 2qHX)?Q2RGK/340/1/2008UGKoszczka0                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / Oh+'0  8 D P \hpxRGK/340/1/2008UGNormal Koszczka25Microsoft Office Word@6)@pQ܅@rMS@0O 1 ,O՜.+,0 hp|  /.\ RGK/340/1/2008 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FKw# Data 1TableWordDocument1SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q